{"id":79331,"date":"2022-06-19T14:57:21","date_gmt":"2022-06-19T10:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/?p=79331"},"modified":"2022-07-26T15:43:43","modified_gmt":"2022-07-26T11:13:43","slug":"%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/","title":{"rendered":"\u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061b \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0647\u0646\u062f \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645\u060c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u06a9 \u0647\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u0642\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0622\u0634\u067e\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0647\u0646\u062f\u06cc \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0630\u0627\u0642 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0633\u062a \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0686\u0646\u062f \u062a\u06a9\u0647 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0631\u0627  \u062f\u0631 \u0645\u0627\u06cc\u0639\u06cc \u063a\u0644\u06cc\u0638 \u0648 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0631\u06cc\u062e\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0631\u0634\u062a \u0627\u0628\u062f\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0627\u0635\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0634\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u067e\u0631\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0646 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0627\u0628\u062f\u0627\u0639\u06cc\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0632\u06cc \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u06a9 \u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f\u060c \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc <a href=\"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/recipe\/%d8%b7%d8%b1%d8%b2-%d8%aa%d9%87%db%8c%d9%87-%d8%ae%d9%88%d8%b1%d8%b4-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d8%a7%d8%b3%d8%aa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0631\u0634\u062a\u06cc<\/a> \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc\u060c \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0632 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0646\u062f\u06cc\u060c \u062a\u0627 \u062e\u0648\u0631\u0634\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Meiji_(era)#:~:text=The%20Meiji%20era%20was%20the,Western%20scientific%2C%20technological%2C%20philosophical%2C\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u062c\u06cc<\/a> (Meiji Era) (\u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f6\u06f8 \u0627\u0644\u06cc \u06f1\u06f9\u06f1\u06f2) \u0631\u0627 \u0633\u0631\u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u06a9\u0648\u0641\u0627\u06cc\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f. \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0648 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u062c\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0646\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u06af\u0634\u0648\u062f\u0646 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0639\u0642\u0628\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc \u063a\u0631\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0686\u0627\u0631\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0646\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u061b \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u060c \u0698\u0627\u067e\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u0627 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0631\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0627\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u060c \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0648 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0648 \u0627\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a. <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Curry\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u06a9\u0627\u0631\u06cc <\/a>(Curry) \u0647\u0645 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u063a\u0627\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0646\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u063a\u0630\u0627 \u062f\u0631 \u00ab\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0645 \u0628\u06cc\u062a\u064f\u0648\u0646\u00bb\u060c \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0648\u06cc\u06a9\u062a\u0648\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u063a\u0630\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f8\u06f0 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u062c\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0648 \u0628\u0644\u0646\u062f\u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u200c\u06a9\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0647\u0645 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u06a9\u0631\u062f. \u0646\u0641\u0648\u0630\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062f\u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0627\u062f:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Emperor-Meiji.png\" alt=\"\u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u062c\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646 \" class=\"wp-image-79355\" width=\"600\" height=\"400\"\/><figcaption>\u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u062c\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u06cc\u06a9<\/strong>: \u0622\u0632\u0627\u062f \u0634\u062f\u0646 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06af\u0648\u0634\u062a \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0642\u0648\u062a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0646\u062c \u0648 \u0633\u0628\u0632\u06cc\u062c\u0627\u062a \u067e\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0645 \u06a9\u0633\u06cc \u06af\u0648\u0634\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f \u0645\u062e\u0641\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f.<\/li><li><strong>\u062f\u0648\u0645<\/strong>:  \u0645\u0628\u0627\u062f\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0646\u0698\u0627\u062f \u0633\u0641\u06cc\u062f\u067e\u0648\u0633\u062a \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f \u062a\u0627 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u062f\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0634\u062a\u062e\u0648\u0627\u0631 \u0648 \u0642\u062f\u0628\u0644\u0646\u062f \u0648 \u0642\u0648\u06cc\u200c\u062c\u062b\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u062c\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0642\u0648\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645\u0634 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f.\u060c \u06af\u0648\u0634\u062a \u0647\u0645 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0628\u062f\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0634\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0647\u0645 \u0646\u0628\u0648\u062f. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u0645\u0631\u062f\u0645 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0627\u0633\u062a\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u0686\u0631\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0639\u0627\u062f\u062a \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u063a\u0646\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646&nbsp;\u062a\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u06af\u0648\u0634\u062a \u0631\u0627 \u0644\u0627\u0628\u0647\u200c\u0644\u0627\u06cc \u0633\u0633 \u063a\u0644\u06cc\u0638 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647\u060c \u0647\u0648\u06cc\u062c \u0648 \u0633\u06cc\u0628\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0633\u0646\u062a\u06cc\u060c \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0628\u0631 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0646\u062c \u0648 \u0645\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0633\u0628\u0632\u06cc\u062c\u0627\u062a\u060c \u0633\u0648\u067e \u0645\u06cc\u0632\u064f\u0648 \u0648 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0648\u0642\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0686\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0634\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0686\u0631\u062e\u06cc\u062f. \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u062f\u0648\u0645 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0645\u0635\u0631\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc. \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u0628 \u0642\u0631\u0645\u0632 \u062a\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0647\u0627\u0631&nbsp; \u062a\u0631\u0628\u0686\u0647 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062e\u0631\u062f\u0644 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u06af \u0633\u0628\u0632\u06cc\u062c\u0627\u062a \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0627\u0645 \u0647\u0645 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0647\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0633\u0628\u0632\u06cc\u062c\u0627\u062a \u062a\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0647\u06cc \u062e\u0634\u06a9 \u0648 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0633\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u0698\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0647\u0631 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u0627\u06cc \u0633\u0628\u0632 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u062c \u0647\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u063a\u0686\u0647\u200c \u0645\u0646\u0627\u0632\u0644\u0634\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0632\u06cc\u062c\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u062f\u0648\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0628\u0634\u0642\u0627\u0628\u06cc-\u0628\u0631\u0627\u06cc-\u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647-\u0628\u0627-\u0628-\u0631\u06cc-\u0628-\u0631\u06cc\">\u0628\u0634\u0642\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u0628\u0650\u0631\u06cc \u0628\u0650\u0631\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646&nbsp;\u062a\u062c\u062f\u062f\u0637\u0644\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0642\u062f\u0628\u0644\u0646\u062f \u0648 \u0642\u0648\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0637\u0631\u060c \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0648\u0634\u062a \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0648 \u0633\u0631\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f\u061b \u0686\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0633\u0633 \u063a\u0644\u06cc\u0638\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0634\u0645\u0632\u0647 \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0645\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u062c\u0630\u0628 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0632 \u0633\u0650\u0631\u0648 \u0650\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0627\u062c \u062f\u0627\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0698\u0627\u067e\u0646\u060c \u062f\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645\u060c \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u060c \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0622\u0646 \u0641\u0631\u0642 \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u062a\u0627\u0633\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0627 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0644\u062d\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0631\u0646\u062c \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f (\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06a9\u062b\u0631\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0648 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644 \u0633\u06a9\u0648\u0646\u062a\u200c\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u062c \u0648 \u062c\u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0646\u062c \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f). \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0644\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0633\u0644\u06cc\u0642\u0647 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0642\u062f\u0645 \u0628\u0639\u062f\u06cc\u060c \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0648\u062f \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u067e\u062e\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0648\u0627\u062f\u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0631 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0646\u062c \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u062f\u0627\u0626\u0645 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647\u060c <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Thiamine_deficiency\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0650\u0631\u06cc \u0628\u0650\u0631\u06cc (Beriberi-\u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0648\u06cc\u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 B1) <\/a>\u0645\u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u060c \u0648\u062e\u0627\u0645\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0628\u0631\u062f \u06f1\u06f9\u06f0\u06f5-\u06f1\u06f9\u06f0\u06f4 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0648 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0628\u0631\u062f\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0641\u062a\u0646\u062f\u060c \u06f2\u06f7 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0641\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06f4\u06f7 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0641\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/beriberi.jpg\" alt=\"\u0628\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0634\u06cc\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646 \" class=\"wp-image-79358\" width=\"600\" height=\"400\"\/><figcaption>\u0627\u0631\u062a\u0634\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0627\u0628\u062a\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0628\u0633\u062a\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Takaki_Kanehiro\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062a\u0627\u06a9\u0627\u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u06cc\u0631\u0648<\/a> (Takaki Kanehiro) \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u060c \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0628\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0628\u0627 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0644\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0645\u0646\u0648\u06cc \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0647\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u062b\u0627\u0628\u062a \u0645\u0650\u0646\u0648 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u0641\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u062c\u0627\u062f\u0648\u06cc\u06cc\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u063a\u0630\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0646\u0631\u062e \u0627\u0628\u062a\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u06cc\u200c\u0628\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0627\u0631\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u062e\u0648\u0631\u0634\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0627\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0645\u200c\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u067e\u0648\u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u06cc\u200c\u0645\u0632\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0628\u0647 \u063a\u0630\u0627 \u0645\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f. \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u063a\u0630\u0627 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u061b \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0644\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc-\u0647\u0627\u06cc-\u06a9\u0627\u0631\u06cc-\u0627\u0631\u062a\u0634\u06cc-\u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0634\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u062e\u0627\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0646 \u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0627\u062c \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0628\u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0633\u0628\u0632\u06cc\u062c\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0648\u0641\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u060c \u067e\u0648\u062f\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0644\u06cc\u0642\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0633\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u060c \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0647\u0646\u062f \u0647\u0645 \u067e\u0648\u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062f\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0633\u06cc\u0628 \u0648 \u06a9\u0634\u0645\u0634 \u067e\u0644\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u00ab\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc\u00bb (\u06f1\u06f8\u06f7\u06f2) \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u060c \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0641\u062a. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u0642\u0644\u0648\u06cc \u067e\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u062e\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u067e\u062e\u062a\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p>\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0639\u0644\u06cc\u0631\u063a\u0645 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u0634 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0630\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0634\u0642\u0627\u0628 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0633\u0647 (\u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0686\u0646\u06af\u0627\u0644 \u0648 \u0642\u0627\u0634\u0642) \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u060c \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0631\u06cc\u062e\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0638\u0631\u0641\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0633\u0645\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0646\u062c \u0631\u0627 \u0633\u0645\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0646\u062c \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u200c\u0628\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u0634 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u0634\u06cc \u0633\u0628\u0632\u06cc\u062c\u0627\u062a \u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Japanese-curry-served-for-officers-at-battleship-Mikasa-1024x656.jpg\" alt=\"\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \" class=\"wp-image-79361\" width=\"600\" height=\"400\"\/><figcaption>\u0627\u0641\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u062c\u0646\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0633\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u060c \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0647\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Y%C5%8Dshoku\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9\u200c\u067e\u0632\u06cc \u0647\u06cc\u0628\u0631\u06cc\u062f\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u06cc\u064f\u0648\u0634\u064f\u0648\u06a9\u064f\u0648<\/a> (Yoshoku) \u06cc\u0627 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644\u060c \u06cc\u0648\u0634\u0648\u06a9\u0648 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u063a\u0630\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u062f \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0644\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0631\u0648\u0627\u062c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633\u060c \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u062c\u0627\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0634\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0632\u0648 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0645\u0646\u0648\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627\u060c \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06f1\u06f9\u06f3\u06f0 \u0648 \u06f1\u06f9\u06f4\u06f0\u060c \u0628\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0648 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u062b\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u0647\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0634\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u0634\u0645\u0632\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u060c \u0627\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0648 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u067e\u062e\u062a\u0634 \u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0633\u0631\u0646\u0648\u0634\u062a-\u06a9\u0627\u0631\u06cc-\u0628\u0639\u062f-\u0627\u0632-\u0627\u0646\u062d\u0644\u0627\u0644-\u0627\u0631\u062a\u0634-\u0698\u0627\u067e\u0646\">\u0633\u0631\u0646\u0648\u0634\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062d\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0698\u0627\u067e\u0646<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u062f\u0648\u0645 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062d\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f5\u06f4 \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u0634\u062f\u060c \u0633\u0646\u062a \u0633\u0650\u0631\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062f. \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0627\u0634\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u060c&nbsp;\u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0647\u0631 \u062c\u0645\u0639\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0647\u0627 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0645\u062b\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Japanese_escort_Hachijo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u06a9\u0634\u062a\u06cc  \u0627\u0633\u06a9\u0648\u0631\u062a \u0647\u0627\u0686\u06cc\u062c\u064f\u0648<\/a>&nbsp;(Hachijo) \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0632 \u06a9\u0686\u0627\u067e\u060c \u0642\u0647\u0648\u0647 \u0648 \u062f\u0648 \u0645\u062f\u0644 \u067e\u0646\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u062d\u062a\u06cc \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0622\u0634\u067e\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0638\u0631\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0648\u0642\u062a\u0647\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0646\u062c \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u062a\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0631\u06cc\u0632\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0632\u06cc\u06cc\u0646 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645 \u067e\u0631\u0686\u0645 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0637\u0644\u0648\u0639 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f (\u0648 \u0646\u0645\u0627\u062f \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0641\u0627\u0639 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0627\u0633\u062a) \u0631\u0648\u06cc \u063a\u0630\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u062b\u0644 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Chicken-curry-in-restaurant.jpg\" alt=\"\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \" class=\"wp-image-79362\" width=\"600\" height=\"400\"\/><figcaption>\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0648\u062c\u0647 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u0633\u0646\u062a \u0627\u0631\u0627\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u200c \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0628\u0631 \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0647\u0631 \u06a9\u0648\u0631\u0647 (Kure) \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062f\u0627\u0634\u062a <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Japanese_battleship_Yamato\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u06a9\u0634\u062a\u06cc \u062c\u0646\u06af\u06cc \u06cc\u0627\u0645\u0627\u062a\u0648 <\/a>(Yamato) \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u062f\u0648\u0645 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0627\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06cc\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0641\u0647 \u0628\u06cc\u06a9\u0646 (Seaside Caf\u00e9 Beacon)\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0650 JS&nbsp;Samidare \u0631\u0627 \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u06af\u0648\u0634\u062a \u06af\u0627\u0648\u060c \u062e\u0648\u06a9 \u0648 \u0645\u0631\u063a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0646\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0632\u06cc\u0631\u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0628\u200e\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0627 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0641\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u06cc\u0648\u06a9\u0648\u0633\u0648\u06a9\u0627 \u06a9\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647&nbsp; \u0627\u0633\u062a\u060c \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0633\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f8 \u0631\u0627 \u0633\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u06a9\u0648\u0633\u0648\u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc (Yukusuka Kaigun Curry) \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f \u0633\u0631\u0648 \u063a\u0630\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06cc\u06a9 \u0644\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0634\u06cc\u0631 \u0648 \u0633\u0627\u0644\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0633\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u063a\u0630\u0627 \u0645\u0642\u0648\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0641\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0633\u062a\u06cc\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0648\u06a9\u0648\u0633\u0648\u06a9\u0627 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u062f\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0647<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Japanese_battleship_Mikasa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"> \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u062c\u0646\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0633\u0627<\/a> (Mikasa) \u0628\u0686\u0634\u0646\u062f. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u0647\u0645\u0631\u0627\u0647-\u0647\u0645\u06cc\u0634\u06af\u06cc-\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc-\u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc-\u0647\u0627\">\u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0633\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0647\u060c \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u06cc\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062b\u0627\u0628\u062a \u0645\u0646\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0633\u0641\u062a \u0648 \u0633\u062e\u062a \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0648 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0633\u0631\u067e\u06cc\u0686\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0631\u0646\u06af\u06cc \u0642\u0647\u0648\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0633\u0631 \u0648 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0633\u0631\u0633\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u060c \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0686\u0627\u067e\u0633\u062a\u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0634\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u06f1\u06f9\u06f6\u06f0 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0631\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0633 \u0622\u0645\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0631\u062f \u063a\u0644\u06cc\u0638\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644\u0634 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0631\u0628 \u06cc\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0633\u0628\u0632\u06cc\u062c\u0627\u062a \u0648 \u06af\u0648\u0634\u062a \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061b \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0647\u0646\u062f \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645\u060c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u06a9 \u0647\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u0642\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0622\u0634\u067e\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0647\u0646\u062f\u06cc \u063a\u0630\u0627\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0630\u0627\u0642 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":122,"featured_media":79352,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rate":{"total":5,"count":1},"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"papers":[],"class_list":["post-79331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories"],"acf":{"subtitle":"","references":[{"name":"gastropod","link":"https:\/\/gastropod.com\/transcript-the-curry-chronicles\/"},{"name":"reddit","link":"https:\/\/www.reddit.com\/r\/AskHistorians\/comments\/b223ix\/how_and_when_did_curry_become_a_part_of_japanese\/"},{"name":"atlasobscura","link":"https:\/\/www.atlasobscura.com\/articles\/japanese-curry-history#:~:text=While%20Japan%20dissolved%20its%20military,mark%20the%20passage%20of%20time."}],"paper":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.5 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc - \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062e\u0648\u0634\u200c\u0637\u0639\u0645 \u0648 \u0639\u0637\u0631 \u0647\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0631\u0634\u062a \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646-\u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647-\u06a9\u0627\u0631\u06cc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc - \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062e\u0648\u0634\u200c\u0637\u0639\u0645 \u0648 \u0639\u0637\u0631 \u0647\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0631\u0634\u062a \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646-\u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647-\u06a9\u0627\u0631\u06cc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-19T10:27:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-26T11:13:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kalleh.com\/book\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Japanese-naval-curry.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ddede71ac863792220b4e200289accad\"},\"headline\":\"\u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\",\"datePublished\":\"2022-06-19T10:27:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-26T11:13:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\\\/\"},\"wordCount\":28,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/06\\\/Japanese-naval-curry.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0642\u0635\u0647 \u0637\u0639\u0645\u200c\u0647\u0627\"],\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\\\/\",\"name\":\"\u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc - \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/06\\\/Japanese-naval-curry.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-19T10:27:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-26T11:13:43+00:00\",\"description\":\"\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062e\u0648\u0634\u200c\u0637\u0639\u0645 \u0648 \u0639\u0637\u0631 \u0647\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0631\u0634\u062a \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/06\\\/Japanese-naval-curry.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/06\\\/Japanese-naval-curry.jpg\",\"width\":940,\"height\":530,\"caption\":\"\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0627\u062c \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0642\u0635\u0647 \u0637\u0639\u0645\u200c\u0647\u0627\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/article\\\/category\\\/stories\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/\",\"name\":\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647\",\"description\":\"\u0631\u0627\u0648\u06cc \u0642\u0635\u0647 \u0637\u0639\u0645 \u0648 \u0637\u0628\u062e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/#organization\",\"name\":\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/10\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2022\\\/10\\\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ddede71ac863792220b4e200289accad\",\"name\":\"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8a9170e047786f8527cdd1de7f2c91eb8ffb570ce2a356a52ec51735c9f1ef35?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8a9170e047786f8527cdd1de7f2c91eb8ffb570ce2a356a52ec51735c9f1ef35?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8a9170e047786f8527cdd1de7f2c91eb8ffb570ce2a356a52ec51735c9f1ef35?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647\"},\"description\":\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0642 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u0627\u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0646\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u063a\u0630\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0630\u0647\u0646\u0645 \u0633\u0641\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u0647\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0647\u0645\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc\u0645: \u062f\u0648\u0631 \u06cc\u06a9 \u0633\u0641\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u0648 \u06af\u0634\u0648\u062f\u0647\u060c \u0631\u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u06af\u060c \u0628\u0627 \u0639\u0637\u0631 \u0648 \u0637\u0639\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646. \u0645\u0646 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0635\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u0648 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u062a\u0627 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u063a\u0630\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0686\u0634\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0686\u0634\u06cc\u062f!\",\"jobTitle\":\"\u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0631\u0634\u062f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \",\"worksFor\":\"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647 \",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalleh.soit.ir\\\/book\\\/author\\\/h-khodabandeh\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc - \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647","description":"\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062e\u0648\u0634\u200c\u0637\u0639\u0645 \u0648 \u0639\u0637\u0631 \u0647\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0631\u0634\u062a \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646-\u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647-\u06a9\u0627\u0631\u06cc\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc - \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647","og_description":"\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062e\u0648\u0634\u200c\u0637\u0639\u0645 \u0648 \u0639\u0637\u0631 \u0647\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0631\u0634\u062a \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647.","og_url":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646-\u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647-\u06a9\u0627\u0631\u06cc\/","og_site_name":"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647","article_published_time":"2022-06-19T10:27:21+00:00","article_modified_time":"2022-07-26T11:13:43+00:00","og_image":[{"width":940,"height":530,"url":"https:\/\/kalleh.com\/book\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Japanese-naval-curry.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"13 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/"},"author":{"name":"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647","@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/#\/schema\/person\/ddede71ac863792220b4e200289accad"},"headline":"\u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc","datePublished":"2022-06-19T10:27:21+00:00","dateModified":"2022-07-26T11:13:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/"},"wordCount":28,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Japanese-naval-curry.jpg","articleSection":["\u0642\u0635\u0647 \u0637\u0639\u0645\u200c\u0647\u0627"],"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/","url":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/","name":"\u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc - \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Japanese-naval-curry.jpg","datePublished":"2022-06-19T10:27:21+00:00","dateModified":"2022-07-26T11:13:43+00:00","description":"\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062e\u0648\u0634\u200c\u0637\u0639\u0645 \u0648 \u0639\u0637\u0631 \u0647\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0631\u0634\u062a \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/#primaryimage","url":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Japanese-naval-curry.jpg","contentUrl":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Japanese-naval-curry.jpg","width":940,"height":530,"caption":"\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0627\u062c \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%af%d9%88%db%8c%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0642\u0635\u0647 \u0637\u0639\u0645\u200c\u0647\u0627","item":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/article\/category\/stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0646\u062c\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/#website","url":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/","name":"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647","description":"\u0631\u0627\u0648\u06cc \u0642\u0635\u0647 \u0637\u0639\u0645 \u0648 \u0637\u0628\u062e","publisher":{"@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/#organization","name":"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647","url":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0644\u0647"},"image":{"@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/#\/schema\/person\/ddede71ac863792220b4e200289accad","name":"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a9170e047786f8527cdd1de7f2c91eb8ffb570ce2a356a52ec51735c9f1ef35?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a9170e047786f8527cdd1de7f2c91eb8ffb570ce2a356a52ec51735c9f1ef35?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a9170e047786f8527cdd1de7f2c91eb8ffb570ce2a356a52ec51735c9f1ef35?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647"},"description":"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0642 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u0627\u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0646\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u063a\u0630\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0630\u0647\u0646\u0645 \u0633\u0641\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u0647\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0647\u0645\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc\u0645: \u062f\u0648\u0631 \u06cc\u06a9 \u0633\u0641\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u0648 \u06af\u0634\u0648\u062f\u0647\u060c \u0631\u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u06af\u060c \u0628\u0627 \u0639\u0637\u0631 \u0648 \u0637\u0639\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646. \u0645\u0646 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0635\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u0648 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u062a\u0627 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u063a\u0630\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0686\u0634\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0686\u0634\u06cc\u062f!","jobTitle":"\u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0631\u0634\u062f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 ","worksFor":"\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647 ","url":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/author\/h-khodabandeh\/"}]}},"amp_enabled":true,"featured_media_url":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/Japanese-naval-curry-768x433.jpg","menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-json\/wp\/v2\/users\/122"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79331"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81954,"href":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79331\/revisions\/81954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79331"},{"taxonomy":"papers","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalleh.soit.ir\/book\/wp-json\/wp\/v2\/papers?post=79331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}